Scuzi, Io non capisco niente.

[apolla]

Could you help me? I got this review earlier for HPDDD.... and it genuinely makes no sense to me:

Well, I liked the story...all the months of planning...the
battle...the binding and all this stuff...I loved the fluff between Harry
and Hermione until they were together...I liked the kidnapping of
Hermione, because something bad had to happen, and it was not too much
bad...after all last only four days, and without torture...I liked the
proposal just after the battle...so, practically, you can say I liked all
the fic...

But, it isn\'t true...because there is something I still cannot suffer,
and it is the moment when Harry broke up with her...especially, the
reason he gave her, even knowing it was not true...

Sometimes, we had to do choices...we can choose between the easy and
the right thing...well, this time, let say Harry chose the less difficult
one, without following the path of the right one...


Seriously! It might be that I'm really fucking tired, but the last half genuinely makes no sense to me. Looking at the email address English is not the reviewer's first language, but I'm sitting here totally confused. Help!

Comments

[emony.livejournal.com]

Translation:

"I liked your story, except that Harry and Hermione didn't end up together! That wasn't right. He took the easy option, not the right one."

[apolla.livejournal.com]

Well, that's what I don't really get... cos they DO end up together. Clearly this particular reviewer didn't like the fact that they broke up for like, five seconds halfway through.

It's impossible to please some people.